翻訳
AppleTree勉強会では ICI（International Communication Institute）と業務提携し、英語・日本語の翻訳及び通訳、また文書作成サービスを提供しています。
なお、翻訳は、単に文章に書かれている単語を用いて直訳するのではなく、文章の内容が伝わるよう適切な内容に文章を調整していきます。
翻訳の種類
- 日本語から英語の翻訳
- 英語から日本語の翻訳
編集（ネイティブチェック・リライティング）
あなたが英語を使い製作した資料や原稿が、ネイティブに伝わるかどうかをチェックし、調整する翻訳作業を提供しています。
大切な商談がある方、プレゼン、講演会やセミナーがある方などに利用されてます。
翻訳による海外企業とのビジネスサポート
海外企業・メディアからの取材や相談などの翻訳サポート（※1）をします。 日本企業が海外の企業とミーティングする場合の資料作成、海外企業の資料を翻訳。
※1通訳以外
お申込フロー
- ホームページメールフォームからお問い合わせをします。
- アップルツリー勉強会からメールで連絡します。
- 資料を送付していただき、内容と量を確認します。
※資料はテキストエディター（メモ帳など）でお送りください。 - お見積りを送付します。
- 締め切りを確認します。
- ご契約（契約書を作成：仕事の仕方や内容を定義し契約内容にそって仕事をします。）
- 翻訳 or ネイティブチェック・リライティング
※内容の不明点については、その都度確認し翻訳等します。 - 完了（メールにてファイルを送付）
- お支払い
お問合せ方法
翻訳のお問い合わせは下記のメールフォームからお問い合わせください。